Bouppteckning: | 1809-03-30 se, Blekinge, Jämshög fs, Erikstorp 7) | År 1809 den 30de mars uppå begäran af Änkan Karna Nilsdotter wid Erikstorp inställte sig underskrefne nemdemän derstädes att efter hennes med döden afgångne man RoteBåtsmannen Nils Monsson Erman som afled på Kronans tienstgöring i sistlidne december månad Laga bouppteckning och skifte förrätta å efterlämnade qwarlåtenskapen att äfven fördela emellan Änkan och dess med afledne mannen aflade fyra st Barn tre söner och en dotter, Sven 8 år, Hans 4½ år, Måns 2 1/3 år, dottren Sissa 10 år gamla; äfven war en Enkans styfdotter som afledne mannen med sitt första gifte afladt wid namn Inga 16 år gammal. För dessa omyndiga antogs såsom bewakningsman torparen Pehr Monsson i Bommarstorp, sedan dessa stärbhusets pårörande blefwo samlade erinrades änkan om egendomens så riktiga uppgift att det med Ed kan styrkas om så påfordras skulle, hwarefter uppgafs på följande sätt, neml: |